I dag avslutter vi vår lille runde på alt-i-ett-vannkjøling for prosessorer med Corsair Hydro H110i GT. H110i GT er det yngste Corsair-avkomet i dette segmentet og samtidig produsentens flaggskip og har som mål å gi best mulig kjøleytelse med best mulig bakgrunnsstøy. Testen vår i dag vil avklare om dette vil lykkes.
Intro
Siden tolv år (OBS: retro! 😉) Corsair er på vei i segmentet alt-i-ett vannkjøling for CPUer og har mye erfaring over denne tiden. Mens produsentens Hydrocool 200 minner mer om begynnelsen på de første mobiltelefonene, har utviklingen i dette segmentet selvfølgelig også endret seg, raffinert og til slutt forbedret. Selvfølgelig har størrelsen på en smarttelefon ennå ikke blitt nådd, men smarttelefonprodusenter vil helt sikkert endre det de neste årene.
Men vits til side. Med Hydro H110i GT erstatter Corsair forgjengeren H100, som var ganske vellykket. H110i GT kommer med en radiator med to vifter som har plass til to 140 mm vifter. Selvfølgelig spiller du i det avanserte området med AiO vannkjøling.
Viftekontrollen blir ikke overlatt til hovedkortet, men PWM-kontrollen er integrert i kjøleenheten og kobler den til sin egen programvare, som tilbyr en rekke alternativer via den integrerte USB-porten.
Imidlertid har konkurransen på markedet vokst ganske mye, og derfor må produsenten bevise hvor du kan posisjonere deg med ditt eget produkt mot den sterke konkurransen. Testen vår rydder opp i alle spørsmål.
Bokmerke (CPU) kjøler: Kunnskap
- Kjøligere struktur (radiatorer, varmerør etc.)
- Kjøligere design og spesielle funksjoner
- Vifter og lagre
- Termisk forbindelse (bakgrunn og orden)
- Funksjoner
- Spesielle funksjoner AiO vannkjøling
Test miljø
maskinvare
Test kandidater:
- Corsair Hydro H110i GT
Referansekjøler som testes
- Arctic Freezer i30 (HT4U-test / Finn det på Amazon*)
- Alpenfoehn Himalaya (HT4U-Test/ Finn det på Amazon*)
- Alpine foehn Matterhorn (HT4U-Test / Finn det på Amazon*)
- vær stille! Dark Rock Advanced (HT4U-Test / Finn det på Amazon*)
- Enermax ETS-T40-TA (HT4U-Test / Finn det på Amazon*)
- Noctua NH-D15 (HT4U-Test / Finn det på Amazon*)
- Noctua NH-U14S (HT4U-Test / Finn det på Amazon*)
- Noctua NH-U12S (HT4U-Test / Finn det på Amazon*)
- NZXT Kraken X31 (HT4U-Test / Finn det på Amazon*)
- NZXT Kraken X41 (HT4U-Test / Finn det på Amazon)
- NZXT Kraken X61 (HT4U-Test / Finn det på Amazon*)
- Prolimatech Super Mega (HT4U-Test / Finn på Amazon)
- Raijintek Triton AiO vannkjøling (HT4U-Test / Finn det på Amazon)
- Raijintek Ereboss (HT4U-Test / Finn det på Amazon*)
- Scythe Mugen Max (HT4U-Test / Finn det på Amazon*)
- Skyt Ashura (HT4U-Test / Finn det på Amazon*)
- Scythe Grand Kama Cross 2 (HT4U-Test / Finn det på Amazon*)
- Scythe Mugen 3 (HT4U-Test / Finn det på Amazon*)
- Thermaltake Frio Extreme (HT4U-test / Finn det på Amazon*)
- Thermaltake Water 3.0 Ultimate (HT4U-Test / Finn det på Amazon*)
- Thermalright True Spirit 140 (HT4U-Test / Finn det på Amazon*)
- Phanteks PH-TC14PE (HT4U-Test / Finn det på Amazon*)
- Xigmatek Dark Knight Frostbourne Edition (HT4U-Test / Finn det på Amazon*)
Vi hadde nylig vår nye teststand i vår Restartikkel om CPU-kjøler presenterer. For å sette den nye teststanden på prøve, brukte vi totalt 14 kjølere med forskjellige design. Det er både mindre og større modeller, både yngre og eldre. Men de gamle representantene er fremdeles tilgjengelige på markedet og kan bevise hvordan det kjøligere segmentet har utviklet seg de siste årene.
Selvfølgelig vil du alltid savne den ene eller den andre favoritten. Dessverre kan vi ikke eliminere dette i betraktningen. Så snart alternativer og rom er tilgjengelige, fullfører vi sammenligningslisten. Men den valgte porteføljen skal faktisk kunne tilby alle et grunnlag for vurdering.
Maskinvarekomponenter:
- prosessor: Intel Core i5 4670K* @ 4,3 GHz @ 1,3 volt (turbomodus: på)
- hovedkort: MSI Z87-GD65 Gaming* (Intel Z87-brikkesett) - BIOS 1.5
- minne: 8 gigabyte (2 x 4 GB) Kingston HyperX Grå DDR3-1600* CL9 ved 1,60V
- Grafikkort: MSI GeForce GTX 660 Ti PE*
Valget av komponentene ovenfor er gjort med omhu. Foruten det faktum at Spillserie MSI-brett Når det gjelder et entusiastt hovedkort som ikke gir noe å ønske på funksjonslisten, var det to andre hovedårsaker til vår beslutning. På den ene siden viste den etter forskjellige testkjøringer at den gjorde akkurat det vi hadde bedt den om å gjøre - det være seg spenninger og klokkehastigheter eller tilstrekkelig plass i kontakten og avstanden til PCI Express-sporet, slik at ekspansive kjøler også kan brukes. Vi kommer til nøkkelordet socket Keepout området senere i testen.
Vi la viftekontrollkurven - forhåndsinnstilt i BIOS - i leveringstilstand. Dette gjelder hastighetsadferden og volumet som vises senere.
Valget av det mindre spektakulære Kingston DDR3-minnet ble også tatt av to grunner. På den ene siden viste testfasene at det fungerer helt stabilt med hovedkortet, på den andre siden kommer minnet med flate varmespredere, slik at vi risikerer mindre at en utbulende CPU-kjøler kolliderer med utbulende varmespredere. Å ja: Visuelt passet Kingstons Gray-serie også mye bedre.
For selve hjertet av testen valgte vi den nevnte Core i5-prosessoren, som fremdeles er i en rimelig prisklasse og derfor bør brukes mer enn de dyrere i7-modellene eller til og med de for Socket 2011-plattformen.
I motsetning til noen instruksjoner på nettet angående overklokking av de nye Haswell-prosessorene, gikk vi en annen, enklere vei. Vi overklokker CPU-en maksimalt ved turboklokken og øker multiplikatoren der. For at tilstrekkelig temperaturutvikling er garantert og klokkehastighetene holdes stabile, øker vi den rene kjernespenningen til 1,3 volt og setter samtidig effektgrensene (lang varighet og lang varighet) til henholdsvis 155 og 165 watt. På denne måten sørger vi for at turbosyklusen ikke faller når det er tilstrekkelig kjøling, og samtidig at den reduseres når kjøler ikke lenger er kraftig nok. Snarere, med denne tilnærmingen, sørger vi for at vi produserer et strømforbruk på mer enn 125 watt og dermed selvfølgelig når de tilsvarende temperaturregionene der testkjølerne kan bevise seg.
Annen maskinvare:
- Strømforsyning: vær stille! Rett effekt 680 watt
- Harddisk: Seagate Barracuda 7200.10 SATA 500 GB
- stasjon: Samsung USB DVD-brenner Modell SE-S084
- bolig: Cooler Master LAB (Benchable)
Et siste ord gjelder den åpne teststanden vår. Siden det praktisk talt ikke er noen PC-sak som kan være representativ for hjemmebrukeren på noen måte, stoler vi på en åpen teststand. Avhengig av huset som brukes hjemme, kan dette være en fordel eller en ulempe. Med gjennomtenkt tilfelleventilasjon, bør noen kjølere vise seg bedre når det gjelder støyadferd, i gjennomsnittlige konsepter sannsynligvis på nivået med den åpne teststanden og i dårlig ventilerte tilfeller med klare ulemper. Men det er i sin tur alt avhengig av mange faktorer, og siden dette er slik, ser vi en fornuftig og reproduserbar måte å gjøre disse testene med vår teststand.
Imidlertid kan vi for øyeblikket bevitne at med maskinvaren som brukes, blir temperaturene vanligvis kjørt inn i de områdene der fansen må nå sine grenser. Bare nøye ventilerte tilfeller kan optimalisere kjøleoppførselen her.
Programvare og testprosedyrer
-
- Windows 7 32-bit - SP1 inkludert alle oppdateringer frem til februar 2014
- NVIDIA GeForce / ION driverversjon 314.07 WHQL
- DirectX fra juni 2010
verktøy
- AIDA ekstrem
- Core2MaxPerf
- Coretemp
- LINX
- TES V: Skyrim
I tillegg til store endringer i maskinvaren, har vi også gjort grunnleggende justeringer av programvaren og bestemmelsen av CPU-kjernetemperaturene.
Lastforhold:
Vi har nå besluttet å jobbe med totalt fire i stedet for tre scenarier, som - bortsett fra lastfri drift - representerer worst-case scenarier for CPU.
De påførte lastetidene er 15 minutter på tomgang og i LinX, og de siste 60 sekundene blir gjennomsnittet over alle verdier. Lastabsorpsjonen med Skyrim og Core2MaxPerf holdes i 30 minutter og gjennomsnittet av de siste fem minuttene. For å gjøre dette logger vi temperaturene fullstendig over kjøretiden via AIDA Extreme og gir til slutt bare en temperatur på de fire prosessorkjernene. Under inaktiv, C2MP og Skyrim gir vi gjennomsnittsverdien av de registrerte gjennomsnittstemperaturene, under LinX gjennomsnittsverdien for de maksimale temperaturverdiene.
Hvorfor fire scenarier?
Det Tomgangsverdi er åpenbart. Hvis PC-en ikke har noe å gjøre, eller hvis den bare er lett lastet med kontorapplikasjoner eller surfing, er det mindre viktig å vite hvor varm prosessoren er, men heller hvor høy kjøleviften er. Vi dekker dette området med dette opptaket, som er tatt 15 minutter etter at systemet startet.
Dette representerer en annen kategori av daglig PC-bruk 3D-spill En stor del av den yngre generasjonen liker å bruke PC-en som grunnlag for spill, siden det potensielt kan bli bedre bildekvalitet sammenlignet med konsoller. Men på dette punktet må du skille mellom programmene. Det er spill som er veldig grafikkorttunge og krever svært lite fra prosessoren. Imidlertid er det også spill som tegner det motsatte bildet og de som krever begge komponentene i løpet av spillet. For å gjøre dette, satte vi oss ut for å få tak i et passende worst case-scenario. Etter dette bør man forstå at dette bare er det verste tilfellet, som permanent ikke er å finne i spillet. For dette formålet har vi valgt en posisjon i Skyrim der vi kan generere mye belastning på alle fire CPU-kjernene og som går gjennom en periode på 30 minutter.
Dette følges av bruk av Core2MaxPerf som neste vanskelighetsgrad. Våre målinger har vist at dette syntetiske lasteverktøyet oppfører seg omtrent på samme måte som når du ber PCen om det Videoer som bruker håndbrems å konvertere. Fra vårt synspunkt representerer dette et annet vanlig område i PC-hverdagen og er mer eller mindre perfekt etterlignet av denne prosedyren. Det er faktisk ingen vanskeligere applikasjoner i hverdagen i dag.
Endelig er det fortsatt spesielle programmer fra vitenskapelig feltsom kan bruke hovedprosessoren til et system kraftig og overdrevet; enda høyere enn de tidligere nevnte applikasjonene. Et slikt tilfelle er LinX, som utfører slike beregninger som et eksempel. I vår sammenligning representerer LinX det verste tilfellet for en CPU - og faktisk den beste forklaringen på hvorfor du kanskje trenger en veldig kraftig CPU-kjøler.
Litt kontorprosessering, surfing på internett og lesing av e-post faller også ut av en meningsfull betraktning, ettersom man beveger seg i disse områdene praktisk talt på lastfri drift for prosessorer, som med sine sofistikerte energibesparende tiltak vanligvis fungerer med den laveste klokkefrekvensen .
Imidlertid er det absolutt et annet applikasjonsområde som mange brukere hengir seg til hver dag: dataspill. Vanligvis er det nettopp dette området - spillscenen - som produsenter av tilbehør fra kjøligere sektor ønsker å ta opp spesielt. Vi har derfor også valgt en spilltittel til dagens test, som skal dekke denne praktiske testen som et eksempel. Vi valgte en representant gjennom forrige utvalg som laster prosessoren tilstrekkelig uten å være helt CPU-tung. Et stort antall nåværende spiltitler burde ikke kreve (firekjerners) prosessor så mye som vi gjør i testen.
Merk: Resultatene fra den nylig valgte testscenen i Skyrim er selvfølgelig ikke sammenlignbare med resultatene fra de tidligere testene.
Viftekontroll:
På dagens hovedkort tilbyr alle produsenter viftestyring for vifttilkoblingene. Imidlertid har de vanligvis ikke noe til felles med hverandre, og så er viftekontrollen på MSI-hovedkortet absolutt forskjellig fra for eksempel ASUS, ASRock eller Gigabyte. Det er ingen spesifikasjoner fra CPU-produsenten, og derfor lager hver produsent sin egen suppe.
Moderne vifter er først og fremst bare utstyrt med 4-pinners PWM-vifter. I noen få tilfeller kommer du imidlertid over 3-pinners modeller som ikke støtter pulsbreddemodulering. Mens tidligere hovedkort tilbød muligheten til å kunne regulere 3-pinners modeller, måtte vi med MSI Z87-GD65 Gaming finne ut at tilsynelatende bare 4-pinners vifter er regulert her.
Kontrollkurven holdes veldig flat opp til 40 ° C og stiger deretter bratt i området mellom 40 og 70 ° C. Fra en CPU-temperatur på 70 ° C prøver kontrollsystemet å motvirke disse temperaturene ved hjelp av maksimal hastighet. Med tanke på mangfoldet av kjølere på markedet, tror vi at innstillingene gir mening. I enkelte tilfeller kan manuelle inngrep - tilpasset eget kjølesystem og CPU-kjøler - ha en positiv effekt på støyadferden. Selvfølgelig kan testen vår ikke dekke disse situasjonene.
Temperatursvingninger
Våre tester utføres ved romtemperatur på 20 til 21 ° C. Selvfølgelig er det temperatursvingninger i umiddelbar nærhet av teststasjonen på grunn av maskinvarens egen varmegenerering. Svingninger i romtemperatur, selv ikke i midtsommer, er ikke fryktet i våre målinger fordi vi jobber med et klimaanlegg.
Maskinvare: spesielle funksjoner
meters
Vi liker å bruke måleinstrumenter av høy kvalitet i testene våre. Volummålestasjoner, termografiske kameraer, infrarøde termometre, klemmeammetere eller bare spenningsmåleapparater (voltmetere) brukes.
Avhengig av område og formål stoler vi noen ganger på kjente produsenter som Fluke eller Tenma, i andre tilfeller også på Conrads eget Voltcraft-merke. Når det gjelder støyutslipp, stoler vi på spesielle enheter fra ulteaudioteknikksom gjør det mulig for oss å utføre sonemålinger i tillegg til dB (A) målinger. Ytterligere detaljer om måleteknologien vi bruker finner du her.
- DAAS USB
- Tenma 72-2065A (temperaturmåler)
- Voltcraft DT2L / K (turteller)
- Voltcraft MS-9160 målestasjon
- Tenma 72-6185 (klem amperemeter)
- Varmekamera PCE-TC 3
Opptak av bakgrunnsstøy
I tillegg til kjøleoppførselen, er bakgrunnsstøy fra kombinasjonen kjøler og vifte et viktig kriterium for å vurdere et slikt produkt. Vanlige lesere bør vite at vi har spesialisert oss på dette segmentet. Som regel kan målingene våre knapt sammenlignes med resultatene fra de fleste andre publikasjoner, fordi de for det meste bruker billige håndholdte måleenheter i prisklassen 100 til 200 euro, hvis mikrofonstøy starter på rundt 30 dB (A). . I denne forbindelse er det neppe overraskende hvorfor stille verdier er gitt som 30 dB (A) i slike sammenligninger, selv om en standardisert 30 dB (A) verdi er alt annet enn stille.
I tillegg mangler slike målinger et lavrefleksjonsrom for å oppfylle eller i det minste tilnærme normen, og alt for ofte mangler informasjon om avstanden. En dB (A) -verdi uten å spesifisere avstanden til testpersonen må forstås som en standardverdi, og dette tilsvarer en avstand på en meter.
Vår nåværende enhet DAASUSB fra huset ulteaudioteknikk er i et betydelig høyere prissegment og gir oss muligheten til å ta betydelig mer presise målinger.
Den kalibrerte enheten lar oss ta målinger i dB (A) og soneområdet, og vi gir måleresultatene, som vanlig, standardiserte, som tilsvarer en avstand på en meter. I tillegg blir testpersonene målt i et slags anechoic rom.
Spektralanalysene tillater også et inntrykk av den spektrale fordelingen av viftenivået i kombinasjon med radiatoren til de enkelte testkandidatene og viser hvordan kombinasjonene oppfører seg i de forskjellige frekvensområdene.
For å raskt kunne se de essensielle verdiene i spektralanalysen, har vi merket den detaljerte feltinformasjonen her med røde piler. Den målte verdien i dB (A) og sone vises øverst til høyre og informasjonen om belastningstilstanden nederst - i midten. Ved siden av til høyre viser vi testpersonens viftehastighet.
I tillegg gir den faktiske grafen selvfølgelig dyre harde kjennere klare ledetråder. Stokastiske signaler (tilfeldige signaler som definert i det akustiske området) i området opp til rundt 700 Hz blir mindre misoppfattet av folk flest enn i det mer følsomme området (rundt 1.000 til 4.000 Hz). I tillegg kan tonesignaler i området fra rundt 200 Hz og oppover svekke subjektiv oppfatning betydelig og bli oppfattet som ubehagelige (en såkalt plystretone som eksempel).
Men erfaringene i denne sektoren de siste årene har lært oss at større CPU-fans er mye mer skånsomme mot hørselen vår i disse områdene. Alderen til de blomstrende 40, 60 og 80 mm viftene er over. I dag begynner knapt noen kjøligere produsenter å utvikle seg under en diameter på 92 mm.
Testkandidaten på et øyeblikk
Nøkkeldata og leveringsomfang
nøkkeldata | Corsair Hydro H110i GT |
Kjøligere type | Kompakt vannkjøling |
Dimensjoner (B x H x D) radiator | 322 * 140 * 27 mm |
Lengde på rør (målt) | ca 380 mm |
Totalvekt (målt) | ca 1.280 gram |
Materiale | Radiatoraluminium, kjøligere kobber |
vifte | Pumpe SATA strømkontakt; Vifte 4-pinners kontakter |
Vifte dimensjoner | 140 * 140 * 25 mm |
Viftehastighet (målt) | 550 til 2.100 omdreininger per minutt (+/- 10%) |
Airflow | maks. 192 m³ / t (per vifte) |
Støyadferd (produsentinformasjon) | 43 dB (A) |
Funksjoner | USB-tilkobling, programvare, opplyst logo |
Pumpe (målt) | rundt 2.300 RPM |
Socket-kompatibilitet - AMD | AM2, AM2 +, AM3, AM3 +, FM1, FM2, FM2 + |
Socket-kompatibilitet - Intel | LGA 1155, 1150, 1156, 2011, 1366 |
Lieferumfang | Kjøler, vifte, instruksjoner, monteringsmateriale |
Gatepris (pr. 19.04.2015) | rundt 125 euro |
Som nesten alle produsenter av kompakte vannkjølere, fungerer Corsair med en blanding av materialer. Bunnplaten til kjøleren (kjøleflaten) er laget av kobber, radiatoren er laget av sortmalt aluminium. For å forhindre kjemiske reaksjoner tilsettes tilsetningsstoffer i kjølevæsken. Åpenbart fungerer dette ganske bra for produsentene - dette støttes også av Corsairs begrensede garanti på fem år.
En spesiell funksjon er USB-tilkoblingen på pumpen, som kan kobles til en ledig intern USB-port ved hjelp av en USB-kabel. Ikke bare kan forskjellige systemtilstander overvåkes ved å bruke produsentens lenkeprogramvare, men det er også mulig blant annet å belyse pumpen i forskjellige farger.
inntrykk
Kanskje i begynnelsen må du si at Corsair ikke bygger en slik AiO-kjøling selv - som de fleste leverandører av slike løsninger. Corsair er involvert i utviklingen, bidrar med grunnleggende ideer og ønsker, og gir produsenter i oppdrag å produsere og implementere dem. Så langt har Corsair stolt på produkter fra produsenten CoolIT med sine siste AiO vannkjølere. Nå har produsentens navn endret seg til Asetek - et sonorøst navn i scenen. Som et resultat er imidlertid H110i GT nå basert på tidligere Corsair-erfaringer og utvikling med CoolIT, nå kombinert med påvirkninger og alternativer som tilbys med den nye utleggeren.Materialene og radiatorstørrelsen er lik de samme som forgjengerne, med små til klare endringer i pumpen.
Pumpehuset har også endret seg litt som et resultat og er utvidet ved hjelp av et plastfeste, der den nevnte kontrollogikken sannsynligvis er lokalisert. Den øvre enden er et grått innlegg som bærer Corsair-bokstaver og som matcher fargen på de nye fansen.
Som allerede nevnt har Corsair allerede påført den termiske pastaen på kjøleflaten. Det er ingen ekstra lim i leveransen.
Det er også en innovasjon i strømtilkoblingen til pumpen. Dette leveres nå av en SATA-strømadapter. Disse pluggforbindelsene er for tiden vanlige og mindre fiddly enn de tidligere brukte 4-pinners Molex-tilkoblingene. En 3-pinners kontakt er også inkludert, men her brukes den ikke til strømforsyning, men bare til å overvåke pumpehastigheten.
I tillegg er det to 4-pinners PWM-tilkoblinger som de to 140 mm viftene skal kobles til, som deretter styres av den integrerte elektronikken.
Montage
Vi har kommet til et punkt der spørsmålet oppstår om hva monteringsinstruksjonene er gode for. For erfarne brukere etterlater systemet knapt noen spørsmål ubesvart, og instruksjonene er bare sjelden påkrevd. For mindre erfarne brukere er det imidlertid behov for mer.
Det faktum at skruehullene for monteringsmodulen (bakplaten) kan settes variabelt, ble først klart for oss relativt raskt, men dette gjelder ikke brukeren 08/15, og i instruksjonene fikk vi ingen nøyaktig informasjon om posisjonen der de skulle være flytte for å montere dem på de respektive CPU-kontaktene.
Etter at riktig justering av skruehullene i modulen var funnet, gikk montering mer eller mindre lett for hånd. De vedlagte avstandsboltene, som fester modulen til hovedkortet, er korrekt beskrevet og kan derfor lett bli funnet. De kan skrus inn for hånd, men gir deretter et visst ønsket spillerom for modulen på hovedkortet.
Dette endres så snart monteringsrammen (også fornuftig beskrevet) plasseres på pumpeområdet og skrus fast med disse avstandsskruene ved hjelp av riflede skruer.
Merk: Hvis du strammer til de riflede skruene med en skrutrekker, øker du også skruepunktet på avstandsskruene. Disse kan da ikke lenger løsnes uten verktøy (passende sekskantnøkkel eller tang).
Kontaktpresset på CPU-en så ut til å være relativt lavt når vi festet den, sammenlignet med andre løsninger vi har sett så langt. Men i praksis - som vi vil se - vil våre bekymringer bli fjernet.
Det er også to 4-pinners PWM-tilkoblinger - utstyrt med beskyttelseshetter - som må kobles til 4-pin-tilkoblingene til PWM-viftene. Viftehastigheten reguleres via elektronikken som er integrert i H110i-GT pumpeenheten.
Du kan bruke USB-porten på pumpen, men du trenger ikke. Denne tilkoblingen, laget med den medfølgende kabelen og en intern USB-port, sørger for at Corsair Link-programvaren kan overvåke, bestemme og sende data. Det gjør også at logoen på pumpen kan belyses i en annen farge.
Programvaren er kraftig, tilbyr et bredt spekter av overvåkingsalternativer, men er ikke alltid tilgjengelig umiddelbart. Presentasjonen ble tilpasset Corsair-komponenter (her en sak i bakgrunnen), men alle de optiske gimmikkene distraherer faktisk litt fra kjernepunktet. Her vil vi heller ha en rett linje, basert på de viktigste hovedpunktene, og eventuelt mer inngående innstillinger i undermenyer, som kan velges hvis ønskelig.
Testresultater
Hastighetsadferd
Spesiell oppmerksomhet rettes mot hastighetsatferden og dermed PWM-kontrollen (pulsbreddemodulasjon). I flere år har CPU-viften vært styrt av hovedkortet, avhengig av temperaturen i en "kurve" programmert av produsenten. Avhengig av design, varierer temperaturen eller volumet som til slutt måles betydelig. Det er ingen spesifikasjoner fra Intel eller AMD, slik at hver hovedkortprodusent kan implementere sine egne ideer, noe som også gjøres flittig. I noen tilfeller kan endringer bare skje fra en BIOS-versjon til en annen, men i det minste fra en modell til en annen.
Mange produsenter har også integrert muligheten for å tilpasse PWM-kontrollen til sine egne parametere. I denne konstellasjonen bruker vi vanligvis bare to av parametrene: Vifteregulering deaktivert eller aktivert. Noen moderne hovedkort er for øyeblikket ikke lenger i stand til å kontrollere 3-pinners vifter - denne innsatsen er forlatt til fordel for de vanlige 4-pinners viftene.
Følgende tabell gir oss en oversikt over oppførselen til testkandidatene som er konsultert i dag (i alfabetisk rekkefølge):
System status: | Idle | Spill (maks.) | Core2MaxPerf | full belastning |
Enhet: | RPM | RPM | RPM | RPM |
Noctua NH-U14S | 405 | 1.290 | 1.460 | 1.448 |
Noctua NH-D15 | 425 | 1.370 | 1.500 | 1.500 |
Phanteks PH-TC14PE | 1.222 | 1.204 | 1.208 | 1.216 |
Thermaltake Water 3.0 Ultimate | 1.038 | 1.362 | 1.664 | 1.848 |
NZXT Kraken X31 [laveste regulering] | 720 | 720 | 720 | 720 |
NZXT Kraken X31 [PWM-kontrollert vifte] | 720 | 1.740 | 1.920 | 1.920 |
NZXT Kraken X41 [laveste kontrollnivå] | 870 | 870 | 870 | 870 |
NZXT Kraken X41 [PWM-kontrollert vifte] | 870 | 1.988 | 1.988 | 1.988 |
NZXT Kraken X61 [laveste kontrollnivå] | 800 | 800 | 800 | 800 |
NZXT Kraken X61 [PWM-kontrollert vifte] | 800 | 1.970 | 1.970 | 1.970 |
Raijintek Triton [manuelle kontrollalternativer] | 544 - 2.600 | 544 - 2.600 | 544 - 2.600 | 544 - 2.600 |
Corsair Hydro H110i GT | 550 | 1.100 | 1.200 | 1.200 (maks. 2.100) |
For å bestemme avlesningsalternativene på hovedkortet samt et Voltcraft DT2L / K digitalt speedometer brukt. Sistnevnte brukes til å sammenligne informasjonen fra overvåkingsprogramvaren og som en kontroll.
Som nevnt posisjonerer Corsair seg annerledes med H110i GT enn vi har kjent hittil. Selvfølgelig ville det fortsatt være mulig å koble til og kontrollere de to 140 mm viftene via hovedkortet, men den interne implementeringen gir sin egen viftekontroll. Vi viser hastighetene på systemet vårt i tabellen ovenfor. Vi har ikke nøyaktig informasjon om viftekontrollkurven som brukes av Corsair. Tabellen viser imidlertid tydelig at det mulige maksimum på rundt 2.100 RPM per vifte ikke er nådd.
Temperaturadferd
Tomgang - sovende skrivebord
Temperaturer | |
Tomgang: Windows-skrivebordet |
|
Thermaltake Water 3.0 Ultimate | |
Phanteks PH-TC14PE | |
NZXT Kraken X61 [laveste kontrollnivå] |
|
Raijintek Triton [Vifte 2600 RPM] |
|
NZXT Kraken X61 [PWM-kontrollert vifte] |
|
NZXT Kraken X41 [PWM-kontrollert vifte] |
|
NZXT Kraken X41 [laveste kontrollnivå] |
|
Raijintek Triton [Vifte 1220 RPM] |
|
Corsair Hydro H110i GT [Misligholde] |
|
Corsair Hydro H110i GT [Viftehåndbok ved 580 RPM] |
|
NZXT Kraken X31 [laveste regulering] |
|
NZXT Kraken X31 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Raijintek Triton [Vifte 544 RPM] |
|
Noctua NH-D15 [2 fans] |
|
Noctua NH-D15 [1 fans] |
|
Noctua NH-U14S | |
celsius |
Som allerede antydet andre steder, her igjen for klarhets skyld: I prinsippet er det helt det samme om kjøligere kjøler de fire CPU-kjernene i gjennomsnitt 23 eller 30 ° C i hvilemodus. Langt mer interessant og viktig i denne driftstilstanden er bakgrunnsstøyen den fungerer med. For hvilken nytte er det noen få grader Celsius forskjellen hvis viften hele tiden irriterer ved høyt volum?
Temperaturoppførselen til den viste Corsair-implementeringen er derfor i utgangspunktet irrelevant. På grunn av viftekurven valgt av produsenten, som går hånd i hånd med den integrerte kontrollen, roterer begge viftene i området rundt 550 til 570 RPM og er hviskestille.
Spill - verste fall
Temperaturer | |
The Elder-ruller: Skyrim |
|
Thermaltake Water 3.0 Ultimate | |
NZXT Kraken X61 [PWM-kontrollert vifte] |
|
NZXT Kraken X41 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Corsair Hydro H110i GT [Misligholde] |
|
Raijintek Triton [Vifte 2600 RPM] |
|
Phanteks PH-TC14PE | |
NZXT Kraken X61 [laveste kontrollnivå] |
|
NZXT Kraken X31 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Noctua NH-D15 [2 fans] |
|
Raijintek Triton [Vifte 1220 RPM] |
|
Noctua NH-U14S | |
Noctua NH-D15 [1 fans] |
|
Corsair Hydro H110i GT [Viftehåndbok ved 580 RPM] |
|
Raijintek Triton [Vifte 544 RPM] |
|
NZXT Kraken X41 [laveste kontrollnivå] |
|
NZXT Kraken X31 [laveste regulering] |
|
celsius |
I spill så vi maksimalt 1.100 omdreininger per minutt for de to fansen i verste fall av vår tilnærming. Dette betyr en klar økning i bakgrunnsstøyen som nå også kan høres fra et lukket system, men implementeringen er fortsatt relativt hyggelig.
Temperaturoppførselen mellom versjonen med regulerte vifter og vifter som er satt manuelt på det laveste nivået endres selvfølgelig - overraskende imidlertid innenfor en helt rimelig ramme. 58 til 63 ° C - dette er fakta, og selvfølgelig er vi fortsatt langt fra de virkelige grensene for temperatur.
Video koding simulert
Temperaturer | |
Core2MaxPerf |
|
Thermaltake Water 3.0 Ultimate | |
Raijintek Triton [Vifte 2600 RPM] |
|
NZXT Kraken X61 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Phanteks PH-TC14PE | |
NZXT Kraken X41 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Corsair Hydro H110i GT [Misligholde] |
|
NZXT Kraken X61 [laveste kontrollnivå] |
|
Noctua NH-U14S | |
Noctua NH-D15 [2 fans] |
|
NZXT Kraken X31 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Noctua NH-D15 [1 fans] |
|
Raijintek Triton [Vifte 1220 RPM] |
|
Corsair Hydro H110i GT [Viftehåndbok ved 580 RPM] |
|
Raijintek Triton [Vifte 544 RPM] |
|
NZXT Kraken X41 [laveste kontrollnivå] |
|
NZXT Kraken X31 [laveste regulering] |
|
celsius |
Bildet endres igjen med høyere CPU-belastning på fire kjerner. Dette viser en hastighetsadferd på rundt 1.200 RPM - til slutt det maksimale vi kan måle på systemet vårt. I teorien har fansen fremdeles potensial opptil 2.100 RPM. Og vi kan fortsatt bevitne at vi ikke ble konfrontert med støy, men heller overraskende med en behagelig driftsstøy.
I temperaturområdet beveger vi oss selvfølgelig nå til høyere regioner, men fortsatt ikke i noen tvilsomme områder. Vi liker begge variantene av Corsair H110i GT veldig godt i dette segmentet, spesielt med tanke på støyadferd.
Full belastning - matematiske beregninger
Temperaturer | |
Simulert full belastning: |
|
Thermaltake Water 3.0 Ultimate | |
Noctua NH-D15 [2 fans] |
|
NZXT Kraken X41 [PWM-kontrollert vifte] |
|
NZXT Kraken X61 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Raijintek Triton [Vifte 2600 RPM] |
|
NZXT Kraken X31 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Noctua NH-D15 [1 fans] |
|
NZXT Kraken X61 [laveste kontrollnivå] |
|
Corsair Hydro H110i GT [Misligholde] |
|
Raijintek Triton [Vifte 1220 RPM] |
|
NZXT Kraken X41 [laveste kontrollnivå] |
|
Phanteks PH-TC14PE | |
Corsair Hydro H110i GT [Viftehåndbok ved 580 RPM] |
|
Raijintek Triton [Vifte 544 RPM] |
|
Noctua NH-U14S | |
NZXT Kraken X31 [laveste regulering] |
|
celsius |
Linjene vi skrev tidligere gjelder også her, for som nevnt steg ikke hastigheten over 1.200 RPM, noe som vi også reduserte med fansen under videokodingsbelastning.
Selvfølgelig er andre AiO-løsninger "angivelig" mer effektive i temperaturområdet. Dette er imidlertid ganske enkelt på grunn av hastigheten til viftene som brukes! Dette gjør selvsagt volumet til en virkelig viktig faktor i vurderingen av de ulike kandidatene.
Bakgrunnsstøy: lydtrykk (dB (A))
Corsair Hydro H110i GT kommer i sin nåværende presentasjon med sin egen viftekontroll, som vi selvfølgelig tar med i vurderingen. Samtidig var vi interessert i potensialet i kjøleløsningen, og derfor presenterte vi også målinger med laveste viftehastighet for forrige kapittel.
Men i tillegg til viftene har AiO vannkjøling også en pumpe, som lar vannet sirkulere i kretsen og skaper en viss bakgrunnsstøy som ofte er høyere enn volumet til den laveste viftehastigheten til viftene.
Pumpen til H110i GT har et veldig godt støynivå på 12,8 dB (A) (0,81 sone), som i praksis betyr det beste resultatet for pumper fra AiO-løsninger så langt. Når man ser det ærlig, høres ikke pumpestøyen lenger for et sunt menneskelig øre fra en meters avstand. Det er helt tapt i det generelle nivået på en PC, spesielt hvis fansen selv, som ligger på sakens vegger, allerede jobber høyere.
Vi liker også oppførselen til de to 140 mm-viftene. Corsair oppgir en maksverdi på 43 dB(A), som vi aldri har møtt i praksis i systemet vårt. Vi ser en "små" 14,4 dB(A) eller 0,97 sone på tomgang. Begge kan passere som hviskestille - basert på en meters avstand og ikke merkbare i det lukkede huset uansett. Denne hviskestille verdien gjelder også for alle temperaturmålinger i manuell kontrollmodus.
Takket være den integrerte kontrollen oppnår vi maksimalt 25,7 dB (A) under spillbelastning, og 27,9 dB (A) under videokoding og maksimal CPU-belastning. Dette er verdier som andre produsenter først bør lære litt av. Resultatene kan sees tydelig, selv fra en lukket sak, men kan beskrives som relativt stille og ikke veldig irriterende under belastning.
Tomgang - sovende skrivebord
Volum (lydtrykk - dB (A)) | |
Tomgang: Windows-skrivebordet |
|
Noctua NH-U14S | |
Noctua NH-D15 [1 fans] |
|
Noctua NH-D15 [2 fans] |
|
Corsair Hydro H110i GT [Misligholde] |
|
Corsair Hydro H110i GT [Viftehåndbok ved 580 RPM] |
|
NZXT Kraken X31 [laveste regulering] |
|
NZXT Kraken X31 [PWM-kontrollert vifte] |
|
NZXT Kraken X41 [laveste kontrollnivå] |
|
NZXT Kraken X41 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Thermaltake Water 3.0 Ultimate | |
Phanteks PH-TC14PE | |
Raijintek Triton [Vifte 544 RPM] |
|
NZXT Kraken X61 [laveste kontrollnivå] |
|
NZXT Kraken X61 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Raijintek Triton [Vifte 1220 RPM] |
|
Raijintek Triton [Vifte 2600 RPM] |
|
dB (A) |
Spill - verste fall
Volum (lydtrykk - dB (A)) | |
The Elder scrolls: Skyrim (utendørs) |
|
Corsair Hydro H110i GT [Viftehåndbok ved 580 RPM] |
|
NZXT Kraken X31 [laveste regulering] |
|
NZXT Kraken X41 [laveste kontrollnivå] |
|
Noctua NH-U14S | |
Raijintek Triton [Vifte 544 RPM] |
|
NZXT Kraken X61 [laveste kontrollnivå] |
|
NZXT Kraken X31 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Corsair Hydro H110i GT [Misligholde] |
|
Noctua NH-D15 [1 fans] |
|
Thermaltake Water 3.0 Ultimate | |
Raijintek Triton [Vifte 1220 RPM] |
|
Phanteks PH-TC14PE | |
Noctua NH-D15 [2 fans] |
|
NZXT Kraken X41 [PWM-kontrollert vifte] |
|
NZXT Kraken X61 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Raijintek Triton [Vifte 2600 RPM] |
|
dB (A) |
Videokoding og full belastning
Volum (lydtrykk - dB (A)) | |
Core2MaxPerf |
|
Corsair Hydro H110i GT [Viftehåndbok ved 580 RPM] |
|
NZXT Kraken X31 [laveste regulering] |
|
NZXT Kraken X41 [laveste kontrollnivå] |
|
Raijintek Triton [Vifte 544 RPM] |
|
NZXT Kraken X61 [laveste kontrollnivå] |
|
Noctua NH-U14S | |
NZXT Kraken X31 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Raijintek Triton [Vifte 1220 RPM] |
|
Corsair Hydro H110i GT [Misligholde] |
|
Noctua NH-D15 [1 fans] |
|
Phanteks PH-TC14PE | |
Thermaltake Water 3.0 Ultimate | |
Noctua NH-D15 [2 fans] |
|
NZXT Kraken X41 [PWM-kontrollert vifte] |
|
NZXT Kraken X61 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Raijintek Triton [Vifte 2600 RPM] |
|
dB (A) |
Full belastning - matematiske beregninger
Volum (lydtrykk - dB (A)) | |
Simulert full belastning: |
|
Corsair Hydro H110i GT [Viftehåndbok ved 580 RPM] |
|
NZXT Kraken X31 [laveste regulering] |
|
NZXT Kraken X41 [laveste kontrollnivå] |
|
Raijintek Triton [Vifte 544 RPM] |
|
NZXT Kraken X61 [laveste kontrollnivå] |
|
Noctua NH-U14S | |
NZXT Kraken X31 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Raijintek Triton [Vifte 1220 RPM] |
|
Corsair Hydro H110i GT [Misligholde] |
|
Noctua NH-D15 [1 fans] |
|
Phanteks PH-TC14PE | |
Noctua NH-D15 [2 fans] |
|
Thermaltake Water 3.0 Ultimate | |
NZXT Kraken X41 [PWM-kontrollert vifte] |
|
NZXT Kraken X61 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Raijintek Triton [Vifte 2600 RPM] |
|
dB (A) |
Man kan nok her slå fast at Corsair har funnet den beste løsningen hjemmefra når det gjelder kjøling og bakgrunnsstøy. Dette er sannsynligvis også forutsetningene som kan plasseres på AiO-kjøling for alle. Så langt har installering og følelse av hjemmet passet best her. Finjustering er selvfølgelig også mulig her.
Bakgrunnsstøy: Loudness (sone)
Vi presenterer sone-betraktningene for å fullføre resultatene, og sone ønsker å presentere en subjektivt klarere verdi, som vi ikke kan forstå hverken gjennom spektralanalyser eller andre fakta.
Det kan være interessant å merke seg at testkandidatene ble lastet om for den første sonemålingen på årevis, men deres vurdering av lydstyrken var en helt annen enn år før. "Sone" dritt! Spøk til side: sone er en kvantifisering basert på felttester med mennesker. Fra dette ble det utledet et evalueringsalternativ som skulle komme nær menneskelig oppfatning. Evalueringsordningene som følger av en slik tilnærming er alltid gjenstand for en viss endring som funksjon av tid. Oversatt: Selvsagt bidrar aldring av mennesker også til at støy oppfattes i en annen form, kanskje som roligere, kanskje høyere, og dermed har det tidligere inventaret med disse menneskene sine hjørner.
Likevel forblir sone en verdi som gjerne sees i dag, og det er derfor vi viser det også.
Tomgang - sovende skrivebord
Volum (lydstyrke - sone) | |
Tomgang: Windows-skrivebordet |
|
Noctua NH-D15 [1 fans] |
|
Noctua NH-U14S | |
Noctua NH-D15 [2 fans] |
|
NZXT Kraken X31 [laveste regulering] |
|
NZXT Kraken X31 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Corsair Hydro H110i GT [Misligholde] |
|
Corsair Hydro H110i GT [Viftehåndbok ved 580 RPM] |
|
NZXT Kraken X41 [laveste kontrollnivå] |
|
NZXT Kraken X41 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Thermaltake Water 3.0 Ultimate | |
Phanteks PH-TC14PE | |
Raijintek Triton [Vifte 544 RPM] |
|
NZXT Kraken X61 [laveste kontrollnivå] |
|
NZXT Kraken X61 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Raijintek Triton [Vifte 1220 RPM] |
|
Raijintek Triton [Vifte 2600 RPM] |
|
sonett |
Spill - verste fall
Volum (lydstyrke - sone) | |
The Elder scrolls: Skyrim (utendørs) |
|
NZXT Kraken X31 [laveste regulering] |
|
Corsair Hydro H110i GT [Viftehåndbok ved 580 RPM] |
|
NZXT Kraken X41 [laveste kontrollnivå] |
|
Noctua NH-U14S | |
Raijintek Triton [Vifte 544 RPM] |
|
NZXT Kraken X61 [laveste kontrollnivå] |
|
Corsair Hydro H110i GT [Misligholde] |
|
NZXT Kraken X31 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Noctua NH-D15 [1 fans] |
|
Thermaltake Water 3.0 Ultimate | |
Raijintek Triton [Vifte 1220 RPM] |
|
Noctua NH-D15 [2 fans] |
|
Phanteks PH-TC14PE | |
NZXT Kraken X41 [PWM-kontrollert vifte] |
|
NZXT Kraken X61 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Raijintek Triton [Vifte 2600 RPM] |
|
sonett |
Videokoding og full belastning
Volum (lydstyrke - sone) | |
Core2MaxPerf |
|
NZXT Kraken X31 [laveste regulering] |
|
Corsair Hydro H110i GT [Viftehåndbok ved 580 RPM] |
|
NZXT Kraken X41 [laveste kontrollnivå] |
|
Raijintek Triton [Vifte 544 RPM] |
|
NZXT Kraken X61 [laveste kontrollnivå] |
|
Noctua NH-U14S | |
Corsair Hydro H110i GT [Misligholde] |
|
NZXT Kraken X31 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Noctua NH-D15 [1 fans] |
|
Raijintek Triton [Vifte 1220 RPM] |
|
Phanteks PH-TC14PE | |
Thermaltake Water 3.0 Ultimate | |
Noctua NH-D15 [2 fans] |
|
NZXT Kraken X41 [PWM-kontrollert vifte] |
|
NZXT Kraken X61 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Raijintek Triton [Vifte 2600 RPM] |
|
sonett |
Full belastning - matematiske beregninger
Volum (lydstyrke - sone) | |
Simulert full belastning: |
|
NZXT Kraken X31 [laveste regulering] |
|
Corsair Hydro H110i GT [Viftehåndbok ved 580 RPM] |
|
NZXT Kraken X41 [laveste kontrollnivå] |
|
Raijintek Triton [Vifte 544 RPM] |
|
NZXT Kraken X61 [laveste kontrollnivå] |
|
Noctua NH-U14S | |
Corsair Hydro H110i GT [Misligholde] |
|
NZXT Kraken X31 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Noctua NH-D15 [1 fans] |
|
Raijintek Triton [Vifte 1220 RPM] |
|
Phanteks PH-TC14PE | |
Noctua NH-D15 [2 fans] |
|
Thermaltake Water 3.0 Ultimate | |
NZXT Kraken X41 [PWM-kontrollert vifte] |
|
NZXT Kraken X61 [PWM-kontrollert vifte] |
|
Raijintek Triton [Vifte 2600 RPM] |
|
sonett |
Konklusjon
Test score | Corsair Hydro H110i GT |
Leveringsomfang / opsjoner | + |
Dokumentasjon | o |
kompatibilitet | ++ |
Montage | ++ |
Kjølekapasitet (laveste kontrollnivå) | ++ |
Kjølekapasitet (maksimalt kontrollnivå i testen) | ++ |
Volumbelastning (laveste kontrollnivå) | ++ |
Volumbelastning (midtre kontrollnivå i testen) | + |
Volumbelastning (maksimalt kontrollnivå i testen) | + |
pris | o |
Evalueringsalternativer: ++ [veldig bra] / + [bra] / o [tilfredsstillende] / - [veldig dårlig] / - [dårlig]
Amazon-pris ca. 165 euro | Prissøkemotor ca. 124 euro | Produsentens produktside |
Den korte runden vår om AiO-vannkjøling for CPUer slutter med den splitter nye Corsair H110i GT for CPUer. Oppsummert må vi konstatere at dette i våre øyne var det beste og mest kompakte helhetsutseendet hittil. Corsair har innlemmet sin mangeårige kunnskap innen vannkjølere i det nye produktet, samt alternativene som tilbys av den nye Asetek asfalteringsmaskinen.
Produktet, som ligger i det avanserte kjølerområdet, får absolutt poeng når det gjelder kjøleytelse og volum, og i tillegg lar ikke den mindre erfarne lekmannen gå ned i sin tilnærming. Manuelt justerte viftekontrollkurver er neppe nødvendige, men er selvfølgelig mulige som et alternativ.
Spesialiteten til Hydro H110i GT ligger i den integrerte PWM-viftekontrollen og den interne implementeringen av kontrollkurven, som styrer balansegangen mellom volum og kjøling. Men selv så stille som en hvisking, manuelt innstilt på det laveste kontrollnivået, er kjølekapasiteten fortsatt helt tilstrekkelig til å avkjøle testsystemet vårt tilstrekkelig. Etter det er det faktisk bare potensial for høyere kjøleytelse, og det tilbys i sin helhet.
Installasjonen er enkel - manualen kan fortsatt være bedre. Når det gjelder kompatibilitet, inngås selvfølgelig ingen kompromisser, og vi kan bare klage smålig på leveringsomfanget ved å klage på mangelen på ekstra termisk pasta for montering - klager på høyeste nivå. I tillegg liker vi behandlingen av kandidatene så langt best. Hvis du bygger en AiO CPU-kjøler med vann, bør du gjøre det akkurat slik Corsair har implementert.
Prisen er selvfølgelig stolt, og tilgjengeligheten er foreløpig ikke perfekt. Hos Amazon skal Hydro H110i GT koste over 165 euro, men leverandører innen prissøkemotorer kan allerede finnes med tilbud fra 125 euro. La oss se opp her i sammenligning NZXTs Kraken X61 Med priser som starter på 150 euro, ser Corsair-produktet ut som et røverkjøp. På den annen side, la oss se på Thermalrights kraftige løsning med Vann 3.0 Ultimate, ser vi ikke en bedre kjøleytelse på i underkant av 140 euro, bare et høyere volum. Dette betyr at prisen på H110i GT er helt akseptabel for oss i dette maskinvaresegmentet. Modellen fortjener absolutt en anbefaling på grunn av styrken.